TŁUMACZKA PRZYSIĘGŁA
języka angielskiego
Iwona Gandor
Tłumaczenia poświadczone i specjalistyczne
Jestem tłumaczką przysięgłą j. angielskiego.
Oferuję profesjonalne usługi w zakresie tłumaczeń poświadczonych (przysięgłych) pisemnych oraz ustnych, a także tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne podczas konferencji, spotkań, negocjacji, dopasowując się do potrzeb Klienta. Zapewniam cały potrzebny sprzęt tłumaczeniowy (kabiny, zestawy słuchawkowe, kompleksowa obsługa).
Wykonuję tłumaczenia dokumentów urzędowych, aktów stanu cywilnego, umów, zaświadczeń, dokumentacji medycznej oraz pism sądowych.
Gwarantuję profesjonalną jakość, poufność oraz terminową realizację zleceń. Zapraszam do kontaktu osoby prywatne, firmy oraz instytucje.
O MNIE
OBSZARY DZIAŁALNOŚCI
Oferuję kompleksową organizację konferencji, w tym dostawę niezbędnego sprzętu i profesjonalną obsługę techniczną. Dbam o każdy detal wydarzenia, aby jego przebieg był płynny i bezproblemowy, a uczestnicy mogli w pełni skupić się na merytorycznej części spotkania.
ORGANIZACJA KONFERENCJI I SPRZĘT KONFERENCYJNY
Oferuję tłumaczenia specjalistyczne podczas audytów, w tym produkcyjnych, WCM czy związanych z nowoczesnymi technologiami. Towarzyszę w procesie kontroli i analiz, tak aby wszyscy uczestnicy audytu mogli w pełni zrozumieć wyniki i wnioski, niezależnie od języka.
TŁUMACZENIA PODCZAS AUDYTÓW
Zapewniam wsparcie w formie tłumaczeń ustnych na żywo podczas spotkań firmowych, negocjacji czy rozmów handlowych. Pomagam w prowadzeniu płynnej komunikacji, tak aby każda rozmowa przebiegała sprawnie, z pełnym zrozumieniem między stronami.
TŁUMACZENIA PODCZAS SPOTKAŃ
Wykonuję tłumaczenia poświadczone (przysięgłe) dokumentów, czynności notarialnych czy spraw sądowych. Gwarantuję pełną zgodność z wymogami prawnymi oraz precyzyjne odwzorowanie treści, tak aby każdy dokument był poprawny formalnie i językowo.
TŁUMACZENIA POŚWIADCZONE (PRZYSIĘGŁE)
Oferuję tłumaczenia konsekutywne podczas spotkań biznesowych, wizyt służbowych oraz wydarzeń scenicznych. Towarzyszę Państwu w każdej rozmowie, precyzyjnie przekazując słowa i kontekst, tak aby komunikacja była naturalna i efektywna, niezależnie od sytuacji i miejsca.
TŁUMACZENIA KONSEKUTYWNE
Zapewniam profesjonalne tłumaczenia symultaniczne podczas konferencji, spotkań firmowych i wydarzeń międzynarodowych. Dysponuję nowoczesnymi kabinami, wysokiej jakości sprzętem oraz doświadczonym zespołem tłumaczy, który dba o płynną i precyzyjną komunikację w każdej sytuacji. Dzięki temu uczestnicy mogą w pełni skupić się na treści spotkania, nie martwiąc się o bariery językowe.
TŁUMACZENIA SYMULTANICZNE
tlumacz.iwonagandor@gmail.com
663 451 637
Tłumaczka przysięgła j. angielskiego
IWONA GANDOR
Strona www stworzona
w kreatorze WebWave.
tlumacz.iwonagandor@gmail.com
663 451 637
Bestwina / Bielsko-Biała / Czechowice-Dziedzice / Katowice
Iwona Gandor
Tłumacz Przysięgły
KONTAKT
Chętnie odpowiem na Państwa pytania. Zapraszam do kontaktu i wyceny.